2010. november 21., vasárnap

Hamarosan új kiadvány!/ New release soon!

Hamarosan (heteken belül) új kiadvánnyal jelentkezik a Dzsukhell kollektíva! 
Az osztrák Boredommal közös februári Rivers Run Dry turné egyik következménye, a két banda barátságát és kölcsönös tiszteletét megpecsételő 12" split anyag lesz, melyet a Dzsukhell rekords a szintén hazai Itai Itai,
a szlovén Panda Banda, a lengyel Caramba,  a svéd Halvfabrikat records és a francia Dream Comes True kiadókkal közösen jelentet meg.
Unalomék 4, míg a kiszáradt folyók 3 új számmal szerepelnek a lemezen, melynek meseszép borítóját Luis Sendon készítette. A split hivatalosan december 10.én jelenik meg és legelőször a Rivers Run Dry turnén lesznek elérhető példányok. Később hazai Rivers koncerteken, dzsukhell és egyéb bulikon lehet majd hozzájutni, illetve meg is lehet rendelni a dzsukhellrekords@gmail.com címen.

After touring together in February, Boredom and Rivers Run Dry wanted to seal their friendship and have it a material form. Now here we have this split 12" record released by Dzsukhell rekords, Itai Itai from Hungary, Panda Banda from Slovenia, Polish label Caramba, swedish Halvfabrikat records and Dream Comes True records from France. The Boring side has 4 while the riverside contains 3 new songs and the record has a superb wonderful cover designed by the great Luis Sendon. Official release date is 10 December and if you wanna  buy a copy the very same day or the following ones then all you'll have to do is to go and see Rivers Run Dry  on their upcoming euro tour kickoff show in Prague or anywhere else they'll play. Later you may write to us or any of the other record labels involved or check/aks your local distro for it.